번(煩)

용례

정도

微煩 ― 小煩 ― 煩 ― 大煩
不煩 ― 時煩 ― 暴煩

양태

煩熱煩渴 ☞ 열감
煩躁躁煩 ☞ 행동
煩疼（身體疼煩骨節煩疼四肢煩疼） ☞ 體痛

부위

心煩胸煩胸中煩胸脇煩滿內煩 ☞ 心胸
身體疼煩骨節煩疼四肢煩疼 ☞ 전신（體痛）

기타

煩逆煩亂虛煩

자의

《說文》熱頭痛 … 열로 인한(열을 동반한) 두통
《廣韻》勞也 … 피로함, 고달픔, 스트레스
《增韻》不𥳑也；悶也

현대 사전 煩거롭다

불안，초조，안절부절，걱정 煩躁；煩悶
번잡，장황 繁多；繁雜
피로함，고달픔 困乏；疲勞
귀찮음，짜증 厭煩；膩煩

상한명리론 “煩者熱也”

“胸中煩、心中煩、內煩、虛煩，皆以煩爲熱”
“煩疼、煩滿、煩渴、虛煩，皆以煩爲熱也”

문헌고찰

상한명리론

임상 메모

관찰

〔호소〕 “문득문득 가슴이 갑갑하다.”

“가슴 속에서 열불이 나요”, “가슴이 답답해서 터질 것 같아요”
좁은 곳, 더운 곳, 밀폐된 곳, 두꺼운 옷 등으로 촉발되거나 가중되는 경향

〔관찰〕

열감（面赤, 상열감, 惡熱 등） 및 汗出을 동반 內熱?
동반되는 증상（’疼’, ‘渴’, ‘熱’ 등）을 더 급격하고 심하게 느끼는 경향
갑갑하여 불면을 초래하기 쉽다.

〔성정〕

성질이 급하다, 조급하다.
갑자기 짜증을 잘 낸다. 쉽게 흥분한다. 쉽게 버럭거린다. 괴팍하다.
갑갑하여 가만히 있지 못하기 때문에 躁를 동반하기 쉽다.

접근

매우 보편적으로 나타나는 증상

정신적인 스트레스가 많은 현대인에게 호발
다양한 원인으로 발생하기 때문에 직접적인 치료의 대상인지, 이차적으로 병발된 증상인지 구분이 필요하다.

흉부의 문제

흉부의 煩 치자제、황련제、산조인탕
흉부의 滿、硬、痞 시호제、계지거작약탕、과체산、승기탕류、대함흉탕

흉부의 문제 배제 후

몸의 긴장（急、悸） 계지감초탕、감맥대조탕、백호탕、소건중탕
水（탈수?）
- 煩躁 감초건강탕、건강부자탕、감초부자탕
- 煩渴 오령산、저령탕
表熱 계지탕

관련 본초 및 처방

치자：煩
황련：煩＋悸
석고：煩＋渴
산조인：煩＋不眠
건강

관련 본초

관련 처방

에피소드

煩：火＋頁